docs(workflow): 关卡设计工作流与关卡执行案体系

- Agent 文档新增关卡执行案产出规范与白模搭建工作流
- 开发流水线补充关卡执行案产出节点与白模搭建子任务(6a)
- 新增关卡执行案模板、BSP资产参考卡、关卡设计工作流规范
- 新增原型阶段设计文档索引 README
- .gitignore 补充 __pycache__ 规则

.claude/agents/game-designer.md

@@ -64,6 +64,7 @@ GameConfig/                               # 数值配置表
 | 系统设计案 | `<system>.md` | `interaction-system.md` |
 | 执行案 | `<system>-execution.md` | `player-controller-execution.md` |
 | 场景设计 | `scene-v<XX>-<name>.md` | `scene-v01-suburban.md` |
+| 关卡执行案 | `level-v<XX>-<name>-execution.md` | `level-v01-suburban-execution.md` |
 | 配置表 | `<name>.csv` 或 `<name>.json` | `marble-params.csv` |
 
 ---
@@ -341,6 +342,31 @@ GameConfig/                               # 数值配置表
 
 ---
 
+## 关卡执行案
+
+关卡执行案是场景设计案的**空间精度版本**——将氛围描述转化为带有坐标、尺寸和资产建议的结构化搭建指南。
+
+### 产出时机
+
+关卡执行案在 **③执行案阶段** 产出，与系统执行案同步。产出前先阅读：
+- 对应的场景设计案 `scene-v<XX>-<name>.md`（氛围愿景）
+- `.claude/refs/level-execution-template.md`（文档模板）
+- `.claude/refs/blockout-asset-reference.md`（BSP 资产参考卡）
+
+### 关键规则
+
+1. **混合坐标体系**：区域用场景绝对坐标（原点在西南角），区域内物件用相对偏移坐标
+2. **BSP 资产建议是方向性指引**：引用资产类别名和组合方式（如 "Wall_400x300 × 2"），不写文件路径
+3. **交叉引用**：交互物引用 `interaction-system-execution.md` 编号，收集品引用 `collection-system-execution.md` 编号
+4. **不越界**：不写引擎组件名、文件路径、Blueprint 类名
+5. **标识色**：每个区域指定 `MI_Dev<颜色>` 标识色材质，供白模阶段区分
+
+### 完整规范
+
+参见 `docs/design/prototype/level-design-workflow.md`。
+
+---
+
 **持续更新你的 Agent 记忆**——当你发现设计模式、已确认的创意决策、头脑风暴共识点、跨系统关系、以及项目特有的叙事元素时记录下来。这会在多次对话中积累组织知识。写简洁的笔记——发现了什么、在哪里。
 
 例如：

.claude/agents/game-dev.md

@@ -113,7 +113,40 @@ memory: project
 | UI | ... | ... | ... | ... |
 ```
 
-### 工作流 B：实现（步骤⑥）
+### 工作流 B：白模搭建（步骤⑥子任务 6a）
+
+当版本开发涉及场景搭建时，白模搭建是 ⑥程序实现的首要子任务。
+
+**输入**：
+- `level-v<XX>-<name>-execution.md` — 关卡执行案（空间指南）
+- `scene-v<XX>-<name>.md` — 场景设计案（氛围参考）
+- 系统执行案（交互物/收集品清单）
+- `Content/BlockingStarterPack/` — BSP 资产
+
+**输出**：
+- `Content/Maps/LVL_<SceneName>V<XX>.umap` — 白模关卡文件
+- `docs/technical/level-v<XX>-build-report.md` — 搭建报告（偏差记录）
+- **在对应任务 Issue 下以评论发布搭建报告**（包含偏差清单、资产替代、缩放记录、比例验证结果，使 PM 和策划能直接在 Issue 中查看）
+
+**搭建流程**：
+1. **准备**：阅读关卡执行案 → 创建 BSP 资产映射表 → 创建关卡文件
+2. **地面与边界**：铺设地面 Floor → 放置边界围墙/围挡
+3. **逐区域搭建**：按结构体 → 布景 → 交互物 → 收集品顺序
+4. **光照**：定向光/天空光 → 路灯/局部光源
+5. **验证**：角色比例检查（门洞/摄像机/家具） → 流线通行检查
+
+**Actor 命名规范**：`LVL_<ZoneID>_<Category>_<Description>`
+- Category: STR(结构体) | PROP(布景) | INTR(交互物) | COLL(收集品) | BND(边界) | LGT(光源)
+
+**Outliner 结构**：按区域分文件夹（Z1_家/Structure/、Z1_家/Props/、...），Global/ 放边界和光照。
+
+**搭建报告**：逐区域对照文档要求记录偏差，包含资产替代清单、缩放记录、未实现项、比例验证结果。**报告必须同时**：
+1. 写入 `docs/technical/level-v<XX>-build-report.md`（本地文件）
+2. 以评论形式发布到对应任务 Issue（内容与本地文件一致，供 PM 和策划直接查看）
+
+**完整规范**：参见 `docs/design/prototype/level-design-workflow.md` 第四章。
+
+### 工作流 C：代码实现（步骤⑥子任务 6b-6f）
 
 ```
 阅读技术方案 → 阅读美术资产清单 → 编写代码 → 集成美术资产 → 验证功能 → 汇报结果

.claude/agents/game-pm.md

@@ -90,6 +90,11 @@ memory: project
 - **系统间关联**：与其他系统的依赖关系是否记录？
 - **技术越界检查**：策划是否误入技术实现细节？参数应标注"建议值，可调"
 
+**关卡执行案附加检查**（仅当执行案包含关卡文档时）：
+- **关卡资产存在验证**：关卡执行案中引用的 BSP 资产是否在 `Content/BlockingStarterPack/` 中实际存在？逐项验证可行性
+
+> 关卡执行案的质量门**仅做资产存在验证**。空间精度、比例、跨文档一致性等维度的准确性由程序在白模搭建过程中验证——如果程序在 Issue 中汇报了搭建异常（尺寸偏差、资产无法匹配、比例问题等），PM 将异常汇总并汇报给用户确认，不自行判断通过或不通过。
+
 ### 质量门 2：程序设计质量门（④→⑤）
 
 检查维度：
@@ -242,6 +247,12 @@ memory: project
 - 单个代码任务应在一次工作会话中可完成（约 1-3 小时有效工作时间）
 - 如果一个系统的实现需要跨越多天，必须按程序设计文档的建议拆分
 
+**③执行案任务拆分**：
+- PM 为**每一份系统执行案**创建独立的任务 Issue（如 `D-001 交互系统执行案`、`D-002 收集系统执行案`）
+- 当版本涉及场景搭建时，为**关卡执行案**单独创建一个任务 Issue（如 `D-005 v0.1 城郊小街关卡执行案`）
+- 不将多份系统执行案或关卡执行案合并为同一个任务
+- 关卡执行案任务与系统执行案任务**并行存在**，策划可按任意顺序完成，全部通过质量门后才进入 ④
+
 ---
 
 ## 9. 文档标准

.claude/refs/blockout-asset-reference.md

@@ -0,0 +1,404 @@
+# BlockingStarterPack 资产参考卡
+
+> 供策划产出关卡执行案时引用 BSP 资产。策划只需引用资产**类别名和近似尺寸**（如 `Wall_400x300`），不需要写文件路径。程序负责最终映射到引擎中的具体资产。
+>
+> 所有尺寸以厘米（cm）为单位。资产路径前缀：`Content/BlockingStarterPack/Meshes/`
+
+---
+
+## 一、建筑模块（Architecture）
+
+### 1.1 墙体（Walls）
+
+**命名规律**：`SM_Wall_<宽>x<高>` — 宽度/高度均为 cm 单位
+
+| 资产名 | 尺寸（宽cm × 高cm） | 用途 |
+|--------|-------------------|------|
+| Wall_100x100 | 100 × 100 | 短墙、装饰墙段 |
+| Wall_100x300 | 100 × 300 | 标准宽度墙面 |
+| Wall_100x400 | 100 × 400 | 标准宽度高墙 |
+| Wall_200x100 | 200 × 100 | 矮墙、半墙 |
+| Wall_200x300 | 200 × 300 | **常用** — 标准墙面 |
+| Wall_200x400 | 200 × 400 | 高墙面 |
+| Wall_400x100 | 400 × 100 | 矮长墙 |
+| Wall_400x300 | 400 × 300 | **常用** — 大片墙面 |
+| Wall_400x400 | 400 × 400 | 大片高墙 |
+
+**含门洞的墙**：`SM_WallDoor_<宽>x<高>`
+
+| 资产名 | 尺寸 | 说明 |
+|--------|------|------|
+| WallDoor_200x300 | 200 × 300 | 单门洞墙 |
+| WallDoor_200x400 | 200 × 400 | 单门洞高墙 |
+| WallDoor_400x300 | 400 × 300 | 宽墙含单门洞 |
+| WallDoor_400x400 | 400 × 400 | 宽墙含单门洞（高） |
+| WallDoorDouble_400x300 | 400 × 300 | 宽墙含双门洞 |
+| WallDoorDouble_400x400 | 400 × 400 | 宽墙含双门洞（高） |
+| WallDoorGarage_400x300 | 400 × 300 | 车库门墙 |
+| WallDoorGarage_400x400 | 400 × 400 | 车库门墙（高） |
+
+**含窗户的墙**：`SM_WallWindow_<宽>x<高>`
+
+| 资产名 | 尺寸 | 说明 |
+|--------|------|------|
+| WallWindow_200x300 | 200 × 300 | 单窗墙 |
+| WallWindow_200x400 | 200 × 400 | 单窗墙（高） |
+| WallWindow_400x300 | 400 × 300 | 宽窗墙 |
+| WallWindow_400x400 | 400 × 400 | 宽窗墙（高） |
+| WallWindowDouble_400x300 | 400 × 300 | 双窗墙 |
+| WallWindowDouble_400x400 | 400 × 400 | 双窗墙（高） |
+| WallWindowSmall_200x300 | 200 × 300 | 小窗墙 |
+| WallWindowSmall_200x400 | 200 × 400 | 小窗墙（高） |
+
+**圆角墙**：`SM_WallRoundedCorner_<宽>x<高>_<角度>d`（角度 45d 或 90d）
+
+### 1.2 地板（Floors）
+
+**命名规律**：`SM_Floor_<宽>x<深>`
+
+| 资产名 | 尺寸（cm） | 用途 |
+|--------|-----------|------|
+| Floor_100x100 | 100 × 100 | 小面积填充 |
+| Floor_100x200 | 100 × 200 | 窄条地面 |
+| Floor_100x300 | 100 × 300 | 走廊地面 |
+| Floor_100x400 | 100 × 400 | 长走廊 |
+| Floor_200x150 | 200 × 150 | 不规则填充 |
+| Floor_200x200 | 200 × 200 | 中等面积 |
+| Floor_200x300 | 200 × 300 | **常用** |
+| Floor_200x400 | 200 × 400 | **常用** |
+| Floor_300x300 | 300 × 300 | 大面积 |
+| Floor_300x400 | 300 × 400 | 大面积 |
+| Floor_400x400 | 400 × 400 | 大面积 |
+| Floor_1000x1000 | 1000 × 1000 | **超大地砖** — 快速铺设大范围地面 |
+
+另有：FloorCorner（转角）、FloorRounded（圆角）、FloorTriangle（三角）、Floor 含 Trap（带活门开口）
+
+### 1.3 门（Doors）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| DoorFrame | 单门框 |
+| DoorFrameDouble | 双门框 |
+| DoorFrameGarage | 车库门框 |
+| RotativeDoor_01 / 02 / 03 | 旋转门（三种样式） |
+| LateralDoor | 推拉门 |
+| LateralDoorFrame_150 / 300 | 推拉门框（150cm/300cm 宽） |
+| FakeDoor / FakeDoorDouble | 假门（装饰，不可开） |
+| GarageDoor_01 / 02 | 车库门（关闭） |
+| GarageDoorOpen_01 / 02 | 车库门（打开） |
+
+### 1.4 窗户（Windows）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| WindowsFrame / WindowsGlass | 单窗框/玻璃 |
+| WindowsFrameDouble / WindowsGlassDouble | 双窗 |
+| WindowsFrameUp / WindowsGlassUp | 上开窗 |
+| FakeWindowsFrame / FakeWindowsFrameDouble / FakeWindowsFrameUp | 假窗（装饰） |
+
+### 1.5 楼梯（Stairs）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| Stair_100 / Stair_200 | 直梯（100cm/200cm 高） |
+| StairPlane_100 / StairPlane_200 | 楼梯面（无侧板） |
+| StairRounded_300_45d / 90d | 圆弧梯 |
+
+### 1.6 栏杆/围栏（Barriers）
+
+**命名规律**：`SM_Barrier<类型>_<长度>cm`
+
+- Barrier01/02/03 — 三种样式（直线段，50/100/200/500cm）
+- BarrierAngle — 角度栏杆
+- BarrierBeam — 横梁栏杆
+- BarrierRounded01/02_45/90 — 圆弧栏杆（200-800cm）
+- BarrierStair — 楼梯栏杆
+- BarrierWall_200/400/600 — 实墙式栏杆（**常用作围墙**）
+- BarrierWallRoundedCorner — 实墙式圆角
+
+**独立围栏**：
+- Fence_Normal_100/200/300/400 — 普通围栏
+- Fence_Small_100/200/300/400 — 矮围栏
+
+### 1.7 飘窗（BayWindows）
+
+`SM_BayWindow<类型>_<宽>x<高>` — 宽度 100/200/400，高度 300/400
+- BayWindow — 纯飘窗
+- BayWindowDoor — 带门的飘窗
+- BayWindowDoorDouble — 带双门的飘窗
+
+### 1.8 横梁（Beams）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| Beam_300 / Beam_400 | 直梁（300/400cm） |
+| RoundedBeam_300 / RoundedBeam_400 | 圆弧梁 |
+| Beam_400_45d / RoundedBeam_400_45d | 45 度转角梁 |
+
+---
+
+## 二、建筑整体（Buildings）
+
+### 2.1 小型建筑（SmallBuildings）
+
+| 资产名 | 说明 | 建议用途 |
+|--------|------|---------|
+| House_01 | 小房屋 A | 家、小卖部等单层建筑 |
+| House_02 | 小房屋 B | 居民平房 |
+| House_03 | 小房屋 C | 仓库/杂物间 |
+| House_04 | 小房屋 D | 另一种风格平房 |
+
+### 2.2 大型建筑（BigBuildings）
+
+| 资产名 | 说明 | 建议用途 |
+|--------|------|---------|
+| Building_01 | 大楼 A | 老居民楼（5-6层） |
+| Building_02 | 大楼 B | 办公楼/商场 |
+| Building_03 | 大楼 C | 工业建筑 |
+| Building_04 | 大楼 D | 另一种风格大楼 |
+
+---
+
+## 三、家具（Furnitures）
+
+| 资产名 | 说明 | 尺寸参考 |
+|--------|------|---------|
+| SimpleTable_01 | 简易桌 | ~120×60cm |
+| SimpleTable_02 | 简易桌 B | ~100×60cm |
+| DinnerTable_01 / 02 / 03 | 餐桌（三种） | ~120-150cm |
+| DiningChair_01 | 餐椅 | ~45cm 座高 |
+| OfficeChair_01 | 办公椅 | 带轮 |
+| Armchair_01 | 扶手椅 | 休闲用 |
+| Laptop | 笔记本电脑 | 小型桌面物件 |
+| Monitor_01 | 显示器 | ~50cm 宽 |
+| Keyboard | 键盘 | 桌面物件 |
+| Broom | 扫帚 | 靠墙放 |
+| Cushion | 坐垫 | 小型 |
+
+---
+
+## 四、卧室（Bedroom）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| BedSingle | 单人床（含被褥） |
+| BedSingle_Empty | 单人床（空床） |
+| BedDouble | 双人床（含被褥） |
+| BedDouble_Empty | 双人床（空床） |
+
+---
+
+## 五、卫浴（Bathroom）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| Toilet_01 | 马桶 |
+| ToiletClosed_01 | 马桶（盖关） |
+| Urinal_01 | 小便池 |
+| ToiletPaper_01 / 02 | 卫生纸 |
+
+---
+
+## 六、装饰小物件（Decorations）
+
+| 资产名 | 说明 | 用途 |
+|--------|------|------|
+| Bottle_01 / 02 / 03 | 饮料瓶/酒瓶 | 小卖部、街头散落 |
+| Books_01 / BooksOpen_01 | 书本 | 书桌、书架 |
+| Can_01 | 易拉罐 | 散落物、垃圾桶内 |
+| Flask_01 | 烧瓶 | 实验室场景 |
+| GlassFlask_01-04 | 玻璃瓶（四种） | 装饰、收集 |
+| Mug_01 | 马克杯 | 桌面物件 |
+| Plate_01 | 盘子 | 餐桌 |
+| WaterGlass_01 | 水杯 | 桌面物件 |
+| Bucket_01 | 水桶 | 院子、巷子 |
+| Padlock_01 / Padlock_Open / Padlock_Break | 挂锁（三种状态） | 门、箱子 |
+| SimplePlug_01 | 插头 | 墙面细节 |
+| SimpleSwitch_01 | 开关 | 墙面细节 |
+| SpikedBall_01 / 02 | 铁蒺藜 | 路障 |
+
+---
+
+## 七、载具（Vehicles）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| Car01 / Car02 | 轿车（两种） |
+| Truck01 / Truck02 | 卡车（两种） |
+| TruckWithoutTrailer | 卡车（无挂车） |
+| HoodTruckWithoutTrailer | 皮卡 |
+| Bus_Big | 大巴 |
+| Boat_01 / Boat_02 | 船（两种） |
+| Plane_01 | 飞机 |
+| Metro_01 | 地铁车厢 |
+| Trailer_01 / 02 / 03 | 挂车（三种） |
+| SimpleWheel / SimpleRims | 车轮/轮毂 |
+| TruckWheel / TruckRims | 卡车轮 |
+| SimpleTire | 轮胎 |
+| SmallLocomotive | 小型机车 |
+| SmallWagon_Normal / SmallWagon_Large | 小型车厢 |
+| SmallRail_200-1000 | 小型铁轨 |
+| SmallRailTurn_45d / 90d | 小型铁轨转辙 |
+
+---
+
+## 八、道路设施（Roads）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| BarricadeBlocks_100 / 200 | 水马路障 |
+| Barricade_200 / 300 / 400 | 栏式路障 |
+| BarricadeWall_100 | 矮路障墙 |
+| RoadCone_Big / Normal / Small | 锥桶（三种大小） |
+| SpeedBump_100/200/400/600 | 减速带 |
+| SpeedBumpWithEnds_200/400/600 | 减速带（含端头） |
+| SpeedBumpEnd | 减速带端头 |
+| MetalPost_01 | 金属路桩 |
+| RoadLamp_01 | 路灯 |
+| RoadLight | 道路照明灯 |
+
+---
+
+## 九、工业物件（Industrials）
+
+| 资产名 | 说明 | 用途 |
+|--------|------|------|
+| Barrel | 铁桶 | 巷子、工地散落 |
+| ExplosiveBarrel | 爆炸桶（红色） | 游戏交互物 |
+| WoodenBox_Small / Normal / Large | 木箱（三种大小） | 杂物堆、仓库 |
+| WoodenCrate_01 | 木条箱 | 搬运箱 |
+| WoodenPallet_01 / 02 | 木托盘 | 地面垫板 |
+| Container_Normal / Large | 集装箱 | 工地 |
+| ContainerClosed_Normal / Large | 集装箱（关闭） | 工地 |
+| ContainerDoor_Left / Right | 集装箱门 | 工地 |
+| ContainerShip_01 / ContainerShipEmpty_01 | 船运集装箱 | 港口场景 |
+| BigDumpster | 大垃圾箱 | 街道 |
+| Fence_Normal_100-400 / Fence_Small_100-400 | 围栏 | 场地分隔 |
+| Radiator | 散热器 | 室内墙面 |
+
+---
+
+## 十、垃圾（Trashs）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| TrashCans_01 | 垃圾桶（盖着） |
+| TrashCansOpen_01 | 垃圾桶（打开） |
+| TrashCansLid_01 | 垃圾桶盖（单独） |
+
+---
+
+## 十一、灯光（Lights）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| CeilingLight01 / 02a / 02b / 03a / 03b | 吸顶灯（多种） |
+| CeilingLightBulb / CeilingLightBulbBreak | 灯泡（正常/损坏） |
+| CeilingLightFlat02a / 02b | 平板灯 |
+| CeilingLightRotaryWarning | 旋转警示灯 |
+| SpotLight / SpotLight_Support | 射灯 |
+| FlamingTorch / FlamingTorchWithSupport / FlamingTorch_Support | 火把 |
+| FlashLight | 手电筒 |
+| RoadLamp_01 | 路灯 |
+| RoadLight | 道路灯 |
+
+---
+
+## 十二、基础体（Primitives）
+
+| 资产名 | 说明 | 用途 |
+|--------|------|------|
+| Cube | 立方体 | 万能替代，可缩放 |
+| Cylinder | 圆柱体 | 柱子、管道 |
+| Sphere | 球体 | 装饰 |
+| Cone | 圆锥体 | 装饰 |
+| Ramp | 斜坡 | 地形过渡 |
+| QuarterPipe | 四分之一管 | 装饰/地形 |
+| QuarterCylinder | 四分之一圆柱 | 角落装饰 |
+| CirclePlatform | 圆形平台 | 地面标记 |
+| SquarePlatform | 方形平台 | 地面标记 |
+| SphereOctant / SphereOctantInvert | 球体切片 | 装饰 |
+
+**弯曲基础体**（CylinderBend/RectangleBend/RectangleAngle，各种半径 150-450cm）
+
+---
+
+## 十三、其他（Extra）
+
+| 资产名 | 说明 |
+|--------|------|
+| Tree_01 | 树木（唯一的植被资产） |
+| Ladder_01_200 / Ladder_01_Unit | 梯子（两种） |
+| Ladder_02_200 / Ladder_02_Unit | 梯子 B（两种） |
+| SnowMan_01 | 雪人 |
+| Campfire | 营火 |
+| HumanMesh_01 / 02 | 人体参考网格 |
+| HumanCage / HumanCageWithFloor | 人体碰撞参考框 |
+| ArrowBody / ArrowHead / ArrowBack | 箭头组件 |
+| CameraPose_01-04 | 摄像机参考姿态 |
+| DisplayPanels_50x50 到 400x200 | 展示面板（8种尺寸） |
+
+---
+
+## 十四、标识色材质速查
+
+> 用于白模阶段区分不同区域/物体类型。命名规律：`MI_Dev<颜色>` 或 `MI_Dev<颜色>_TPLA/TPWA`（三平面变体）。
+
+| 材质名 | 颜色 | 推荐用途 |
+|--------|------|---------|
+| MI_DevRed | 红色 | 危险区域、交互热点、围墙 |
+| MI_DevBlue | 蓝色 | 水域、天空相关 |
+| MI_DevGreen | 绿色 | 植被、草地、可通行 |
+| MI_DevBrown | 棕色 | 泥土、木质结构 |
+| MI_DevGray | 灰色 | 水泥、混凝土、道路 |
+| MI_DevWhite | 白色 | 墙壁、室内 |
+| MI_DevBlack | 黑色 | 阴影区域、遮挡 |
+| MI_DevYellow | 黄色 | 警示、收集品标记 |
+| MI_DevOrange | 橙色 | 施工区域、路障 |
+| MI_DevPink | 粉色 | 角色/NPC 相关 |
+| MI_DevPurple | 紫色 | 特殊/隐藏区域 |
+| MI_DevSkyBlue | 天蓝 | 水面、天空 |
+| MI_DevFoliage | 草绿 | 植物、树木 |
+| MI_LightGreen | 浅绿 | 草地细节 |
+
+**特殊材质**：
+- `MI_DevGrid` — 带网格的灰色材质，用于地面
+- `M_DevMirror` — 镜面材质
+- `M_FullyBlack` — 纯黑材质，用于遮挡/剪影
+- `MI_DevGlassBlue/Green/Red/White` — 透明玻璃材质
+- `MI_DevLight_*` — 自发光材质（绿/蓝/橙/白/黄/红/天蓝）
+- `MI_StainDecalColor*` — 污渍贴花（黑/蓝/绿/红/天蓝/黄）
+
+---
+
+## 十五、中式城郊场景替代方案速查
+
+> 千禧年城郊结合区的许多物件在 BSP 中没有精确匹配，下表提供替代策略。
+
+| 场景物件 | BSP 替代方案 | 标识色建议 |
+|---------|-------------|-----------|
+| 红砖围墙 | Wall_400x300 组合 + MI_DevRed | 红 |
+| 绿色铁门/木门 | RotativeDoor_01 + MI_DevGreen | 绿 |
+| 小卖部招牌 | Cube 缩放为薄长条 + MI_DevBlue/Orange | 蓝/橙 |
+| 卷帘门 | GarageDoor_01 + MI_DevGray | 灰 |
+| 玻璃柜台 | Cube 缩放为扁长方体 + MI_DevGlassWhite | 透明白 |
+| 老式冰柜 | Container_Normal 缩小 + MI_DevWhite | 白 |
+| 金属货架 | Fence_Small 排列 + MI_DevGray | 灰 |
+| 公用电话亭 | Cube+Cylinder 组合 | 灰 |
+| 电线杆 | Cylinder 高缩放 + MI_DevGray | 灰 |
+| 晾衣杆 | Beam_300 + Cylinder 支撑 + MI_DevWhite | 白 |
+| 铁栏杆窗户 | WallWindow + Beam 细条前置 | 灰 |
+| 水泥路裂缝 | Floor + MI_DevGray + Decal 贴花 | 灰 |
+| 积水坑 | Floor 嵌入地面 + MI_DevGlassBlue | 天蓝 |
+| 水塘水面 | Floor_1000x1000 + MI_DevSkyBlue/GlassBlue | 天蓝 |
+| 芦苇/杂草 | 多个小 Cylinder 不同角度 + MI_DevFoliage | 草绿 |
+| 施工围挡 | BarricadeWall_200/400/600 + MI_DevBlue | 蓝 |
+| 垃圾桶 | TrashCans_01 + MI_DevGreen | 绿 |
+| 老式自行车 | Car01 缩小至 ~50% 或 Primitives 组合 | 黑 |
+| 弹珠/小物件 | Sphere 缩小至 ~2cm | 彩色 |
+| 老式冰箱 | Barrel 竖放或 Cube + MI_DevWhite | 白 |
+| 大脑袋电视 | Monitor_01 + MI_DevGray | 灰 |
+| 水塔/工业设备 | Cylinder + CylinderBend 组合 | 灰/棕 |
+| 平房屋顶 | Floor 覆盖 + MI_DevBrown | 棕 |
+| 台阶 | Stair_100 或 Ramp | 灰 |
+| 围墙门洞 | WallDoor_200x300 + RotativeDoor | 红 |

.claude/refs/development-workflow.md

@@ -434,6 +434,14 @@ docs/design/production/
 - 每个系统一份执行案，放在 `docs/design/<阶段>/` 目录下
 - 文件命名：`<系统名>-execution.md`（如 `player-controller-execution.md`）
 - 不按版本分文件，通过迭代记录表头追踪变更
+- **关卡执行案**（如有场景搭建需求）：文件命名 `level-v<XX>-<name>-execution.md`，产出模板参见 `.claude/refs/level-execution-template.md`
+
+**关卡执行案**：
+- 当版本开发涉及场景搭建时，策划额外产出一份关卡执行案
+- 关卡执行案将场景设计案的氛围描述转化为空间精度搭建指南（坐标、尺寸、BSP 资产映射）
+- 使用混合坐标体系：区域用场景绝对坐标，区域内物件用相对偏移坐标
+- 交互物和收集品的位置标注必须与交互系统/收集系统执行案交叉引用
+- 完整规范参见 `docs/design/prototype/level-design-workflow.md`
 
 ---
 
@@ -451,6 +459,10 @@ docs/design/production/
 4. **系统间关联**：与其他系统的关联和影响是否说明？
 5. **技术越界检查**：是否误入了技术细节？精确参数值是否标注为"建议值，可调"？
 
+**关卡执行案附加检查**（仅当审查对象包含关卡执行案时）：
+- **关卡资产存在验证**：关卡执行案中引用的 BSP 资产是否在 `Content/BlockingStarterPack/` 中实际存在？标识色材质是否在可用范围内？
+- 关卡执行案的质量门**仅做资产存在验证**。空间精度、比例、跨文档一致性等维度由程序在白模搭建过程中验证——如果程序在 Issue 中汇报搭建异常，PM 汇总异常并汇报给用户确认，不自行判断通过/不通过。
+
 **判定**：
 - **通过** → 进入 ④ 程序设计
 - **不通过** → 退回策划修改，列出具体问题清单
@@ -550,6 +562,16 @@ docs/design/production/
 
 **前置条件**：程序设计（④）已就绪且 PM 审查通过，美术资产（⑤）已就位且 PM 验收通过。
 
+**白模搭建子任务（6a）**：
+当版本开发涉及场景搭建时，⑥的第一个子任务是白模关卡搭建：
+- 读取关卡执行案 `level-v<XX>-<name>-execution.md` 和场景设计案
+- 使用 `Content/BlockingStarterPack/` 资产在 UE5 编辑器中搭建白模关卡
+- 按区域分文件夹组织 Actor（命名规范：`LVL_<ZoneID>_<Category>_<Description>`）
+- 完成比例验证（角色可通过门洞、摄像机不穿墙、流线通行）
+- 产出搭建报告 `docs/technical/level-v<XX>-build-report.md` 记录偏差
+- **搭建报告必须以评论形式发布到对应任务 Issue**（与本地文件内容一致）
+- 完整搭建流程参见 `docs/design/prototype/level-design-workflow.md` 第四章
+
 **阶段差异**：
 
 | 维度 | 原型阶段 | 批量生产阶段 |

.claude/refs/level-execution-template.md

@@ -0,0 +1,245 @@
+# 关卡执行案模板
+
+> 本模板供策划产出关卡执行案时使用。关卡执行案是场景设计案的"空间精度版本"——将氛围描述转化为带有坐标、尺寸和资产建议的结构化搭建指南，供程序在 UE5 编辑器中搭建白模。
+>
+> 文件命名：`level-v<XX>-<name>-execution.md`（如 `level-v01-suburban-execution.md`）
+> 存放位置：`docs/design/<阶段>/`（与其他执行案同目录）
+
+---
+
+```markdown
+# v<版本号> 关卡执行案 — <场景名>
+
+## 迭代记录
+
+| 迭代版本 | 修改日期 | 状态 | 说明 |
+|----------|----------|------|------|
+| v<版本号> | YYYY-MM-DD | 📝 设计中 | 初始版本 |
+
+> 状态标记：📝 设计中 | 🔄 开发中 | ✅ 已同步
+
+---
+
+## 一、场景参数
+
+| 参数 | 值 | 说明 |
+|------|-----|------|
+| 场景总尺寸 | <!-- 如 80m x 60m --> | UE5 单位（1 uu = 1 cm） |
+| 地面高度基准 | <!-- 如 0 --> | 统一地面平面高度（UE5 Z 轴，单位 cm） |
+| 主角身高 | <!-- 如 ~120cm --> | 影响门高、窗台高、摄像机高度 |
+| 主角视角高度 | <!-- 如 ~100cm --> | 摄像机距地面（SpringArm 高度参考） |
+| 时间设定 | <!-- 如 夏日午后 15:00 --> | 影响光照方向和色温 |
+| 坐标系原点 | 场景西南角地平面 | X 轴向东（+），Y 轴向北（+），Z 轴向上（+） |
+
+**坐标系说明**：
+- 区域级定位使用**场景绝对坐标**（原点在西南角，单位 cm）
+- 区域内物件使用**相对于该区域西南角的偏移坐标**（0,0 为区域西南角）
+- 偏移格式：(ΔX, ΔY, ΔZ)，ΔX 向东为正，ΔY 向北为正，ΔZ 向上为正
+
+---
+
+## 二、区域坐标布局
+
+### 2.1 区域总览表
+
+| 区域编号 | 区域名称 | 绝对坐标范围 (X,Y) | 尺寸 (宽x深) | 地面材质建议 | 标识色 |
+|---------|---------|-------------------|-------------|-------------|--------|
+| Z1 | <!-- 区域名 --> | (X1,Y1)-(X2,Y2) | Wm × Dm | <!-- 如 水泥/砖/泥 --> | <!-- 如 MI_DevRed --> |
+| Z2 | | | | | |
+| ... | | | | | |
+| Zn | | | | | |
+
+> 标识色使用 BSP 材质名（参见 `blockout-asset-reference.md`），程序用对应材质标识区域。
+
+### 2.2 交通流线
+
+| 流线路径 | 宽度 | 说明 |
+|---------|------|------|
+| <!-- 如 Z1 → Z3 家门 → 街道 --> | <!-- 如 200cm --> | <!-- 如 出院门直接接主街 --> |
+| | | |
+| | | |
+
+### 2.3 ASCII 总览图
+
+<!-- 用简化的方块图展示区域相对位置关系和流线方向 -->
+
+```
+                        Y↑ (北)
+                        │
+                  ┌─────┤
+                  │ Zn  │
+                  └──┬──┘
+                     │
+              ┌──────┴──────┐
+              │    Z...     │
+              └──┬──────┬───┘
+                 │      │
+          ┌──────┴──┐ ┌─┴───────┐
+     ─────┤   Z1    │ │  Z...   ├─────
+          └─────────┘ └─────────┘
+     ────────────────────────────────→ X (东)
+    (0,0)
+```
+
+---
+
+## 三、逐区域搭建指南
+
+<!-- ============================================ -->
+<!-- 以下为每个区域的模板，每个区域复制一份并填写 -->
+<!-- ============================================ -->
+
+### Z<x>: <区域名称>
+
+**区域绝对原点**：(X, Y, Z) — 该区域西南角在场景中的绝对坐标
+
+#### 3.x.1 区域参数
+
+| 参数 | 值 | 说明 |
+|------|-----|------|
+| 地面高度 | <!-- 如 0cm / +10cm --> | 相对场景地面基准 |
+| 围墙/外墙高度 | <!-- 如 250cm --> | |
+| 门洞宽度 | <!-- 如 120cm --> | |
+| 门洞高度 | <!-- 如 220cm --> | |
+| 室内净高 | <!-- 如 280cm --> | 如为室内区域 |
+| 屋檐高度 | <!-- 如 300cm --> | |
+
+#### 3.x.2 结构体清单
+
+<!-- 结构体 = 墙、地板、屋顶、门框、窗框、围栏等建筑构件 -->
+
+| 编号 | 构件名称 | 尺寸 (宽x深x高, cm) | 相对原点偏移 (ΔX,ΔY,ΔZ) | BSP 资产建议 | 标识色 |
+|------|---------|-------------------|----------------------|-------------|--------|
+| Zx-S01 | <!-- 如 南围墙 --> | <!-- 如 800x20x250 --> | (0,0,0) | <!-- 如 Wall_400x300×2 --> | <!-- 如 MI_DevRed --> |
+| Zx-S02 | | | | | |
+| Zx-S03 | | | | | |
+| ... | | | | | |
+
+**BSP 资产建议说明**：
+- 填写 BSP 资产类别名和组合方式（如 "Wall_400x300 × 2 叠加"）
+- 程序负责映射到引擎中的具体资产路径
+- 如无精确匹配，写"Primitives 组合"并注明替代意图
+- 参见 `.claude/refs/blockout-asset-reference.md` 中的替代方案
+
+#### 3.x.3 布景物清单
+
+<!-- 布景 = 非建筑结构的场景物件：家具、道具、装饰品等 -->
+
+| 编号 | 物件名称 | 尺寸 (约, cm) | 相对原点偏移 (ΔX,ΔY,ΔZ) | BSP 资产建议 | 说明 |
+|------|---------|-------------|----------------------|-------------|------|
+| Zx-P01 | <!-- 如 旧自行车 --> | <!-- 如 50x150x100 --> | (100,100,0) | <!-- 如 Car01 缩放50% --> | <!-- 如 靠墙停放 --> |
+| Zx-P02 | | | | | |
+| ... | | | | | |
+
+#### 3.x.4 可交互物体标记
+
+<!-- 引用交互系统执行案中的交互物，此处只标注空间位置 -->
+
+| 交互编号 | 物件名称 | 交互类型 | 相对原点偏移 (ΔX,ΔY,ΔZ) | 触发半径 (cm) | 引用 |
+|---------|---------|---------|----------------------|-------------|------|
+| Zx-I01 | <!-- 如 旧冰箱 --> | <!-- 如 观察 --> | (200,400,10) | <!-- 如 150 --> | interaction-system-execution #n |
+| Zx-I02 | | | | | |
+| ... | | | | | |
+
+> 交互类型参照交互系统执行案中的分类（观察/拾取/操作/对话等）。
+> "引用"列填写交互系统执行案中对应交互物的编号，确保跨文档一致。
+
+#### 3.x.5 收集品标记
+
+<!-- 引用收集系统执行案中的收集品，此处只标注空间位置 -->
+
+| 收集编号 | 物品名称 | 稀有度 | 相对原点偏移 (ΔX,ΔY,ΔZ) | 引用 |
+|---------|---------|--------|----------------------|------|
+| Zx-C01 | <!-- 如 彩色弹珠 --> | <!-- 如 普通/稀有 --> | (500,200,0) | collection-system-execution #n |
+| Zx-C02 | | | | |
+| ... | | | | | |
+
+> 稀有度影响拾取物的视觉效果标识（普通=白色光，稀有=金色光），具体表现由收集系统技术方案定义。
+
+---
+
+<!-- 重复 Z2...Zn 的搭建指南 -->
+
+---
+
+## 四、全局物件清单
+
+<!-- 不属于任何特定区域的场景物件，如街道家具、环境物件等。
+     全局物件使用场景绝对坐标定位。 -->
+
+### 4.1 街道家具
+
+| 编号 | 物件名称 | 数量 | 放置位置 (绝对坐标 X,Y,Z) | BSP 资产建议 | 说明 |
+|------|---------|------|------------------------|-------------|------|
+| G-01 | <!-- 如 路灯 --> | <!-- 如 3 --> | <!-- 如 (2000,200,0) --> | <!-- 如 RoadLamp_01 --> | |
+| G-02 | | | | | |
+| ... | | | | | |
+
+### 4.2 环境物件
+
+| 编号 | 物件名称 | 数量 | 放置位置 (绝对坐标 X,Y,Z) | BSP 资产建议 | 说明 |
+|------|---------|------|------------------------|-------------|------|
+| G-E01 | <!-- 如 电线杆 --> | <!-- 如 2 --> | <!-- 如 (3000,200,0) --> | <!-- 如 Cylinder 缩放 --> | |
+| G-E02 | | | | | |
+| ... | | | | | |
+
+### 4.3 收集品位置汇总
+
+| # | 物品名称 | 所在区域 | 绝对坐标 (X,Y,Z) | 稀有度 | 引用 |
+|---|---------|---------|-----------------|--------|------|
+| 1 | | | | | collection-system-execution #n |
+| 2 | | | | | |
+| ... | | | | | |
+
+---
+
+## 五、场景边界与遮挡
+
+| 边界段 | 位置范围 | 遮挡方式 | BSP 资产建议 | 标识色 |
+|--------|---------|---------|-------------|--------|
+| 西边界 | X=0 全线 | <!-- 如 围墙 --> | <!-- 如 Wall_400x300 --> | |
+| 南边界 | Y=0 全线 | | | |
+| 东边界 | X=<!-- --> | | | |
+| 北边界 | Y=<!-- --> | | | |
+
+> 边界必须确保玩家无法走出场景范围。所有边界物体启用物理碰撞。
+> 自然边界（如水塘）通过不可通行水面实现，无需额外围墙。
+
+---
+
+## 六、光照建议（可选）
+
+| 光源类型 | 数量 | 位置/方向 | 参数建议 | 说明 |
+|---------|------|---------|---------|------|
+| 定向光 | 1 | <!-- 如 从西南向东北照射 --> | <!-- 如 色温 6500K，强度 中 --> | 夏日午后主光源 |
+| 天空光 | 1 | 全局 | | 环境补光 |
+| 路灯 | N | 见全局物件清单 | | 点光源/聚光灯 |
+
+> 光照参数为建议值，可调。程序根据实际效果微调方向和强度。
+```
+
+---
+
+## 模板使用说明
+
+### 策划填写要点
+
+1. **先确定区域坐标布局**（第二章），确保所有区域在总尺寸内不重叠、流线合理
+2. **逐区域填写**（第三章），按"结构体 → 布景 → 交互物 → 收集品"的顺序
+3. **BSP 资产建议是方向性指引**：写资产类别名和组合方式即可（如 "Wall_400x300 × 2"），不需要写文件路径
+4. **尺寸以 cm 为单位**，对应 UE5 的 1 uu = 1 cm
+5. **交叉引用**：交互物和收集品必须引用对应系统执行案中的编号，保持跨文档一致
+
+### 不要填写的内容
+
+- ❌ 引擎组件名（Actor、Component、Blueprint 等）
+- ❌ 文件路径（如 `/Game/Content/...`）
+- ❌ Blueprint 类名
+- ❌ 精确的硬编码参数值（标注"建议值，可调"并附范围）
+- ❌ 代码或脚本
+
+### 与场景设计案的关系
+
+- 场景设计案（`scene-vXX-<name>.md`）= **氛围愿景** — 描述感觉、氛围、叙事意图
+- 关卡执行案 = **空间精度搭建指南** — 坐标、尺寸、资产映射
+- 两者是互补关系，不是替代关系。程序搭建时两个文档都需要参考。

.gitignore

@@ -102,6 +102,12 @@ Desktop.ini
 # ==============================
 scripts/.gitea-tokens.json
 
+# ==============================
+# Python
+# ==============================
+__pycache__/
+*.pyc
+
 # ==============================
 # 其他
 # ==============================

docs/design/prototype/README.md

@@ -0,0 +1,73 @@
+# 原型阶段设计文档索引
+
+> 最后更新：2026-06-06
+> 阶段：原型阶段 | 版本范围：v0.1–v0.4
+
+---
+
+## 核心锚点
+
+| 文档 | 说明 |
+|------|------|
+| [game-vision.md](game-vision.md) | 游戏愿景、核心情感、三大支柱——所有设计决策的锚点 |
+
+---
+
+## 系统设计案
+
+| 文档 | 说明 | 当前版本覆盖 |
+|------|------|-------------|
+| [player-controller.md](player-controller.md) | 玩家角色控制——移动、摄像机、动画蓝图 | v0.1 ✅ |
+| [interaction-system.md](interaction-system.md) | 环境交互系统——交互组件、检测、UI 提示 | v0.1 ✅ |
+| [collection-system.md](collection-system.md) | 收集系统——拾取、进度追踪、图鉴（v0.1 基础版 → v0.4 完整版） | v0.1 ✅ v0.2+ 待补 |
+| [minigame-system.md](minigame-system.md) | 小游戏体系——弹珠、拍洋画、四驱车等千禧年童年游戏 | v0.2 待补执行案 |
+| [narrative-framework.md](narrative-framework.md) | 叙事框架——暑假结构、事件设计、角色系统 | v0.3-v0.4 待补 |
+
+---
+
+## 场景与角色
+
+| 文档 | 说明 |
+|------|------|
+| [scene-world.md](scene-world.md) | 完整场景与世界观设计（城市主场景 + 乡下场景） |
+| [scene-v01-suburban.md](scene-v01-suburban.md) | v0.1 白盒场景具体内容——6 区域布局、交互点位置 |
+| [protagonist-character.md](protagonist-character.md) | 主角角色描述——美术设计的核心参考 |
+
+---
+
+## 执行案
+
+| 文档 | 对应系统 | 版本 | 状态 |
+|------|---------|------|------|
+| [player-controller-execution.md](player-controller-execution.md) | 角色控制 | v0.1.1 | 📝 设计中 |
+| [interaction-system-execution.md](interaction-system-execution.md) | 交互系统 | v0.1.2 | 📝 设计中 |
+| [collection-system-execution.md](collection-system-execution.md) | 收集系统 | v0.1.1 | 📝 设计中 |
+
+---
+
+## 版本范围
+
+| 文档 | 说明 |
+|------|------|
+| [v01-scope.md](v01-scope.md) | v0.1 功能边界、验收标准、开发优先级 |
+
+---
+
+## 头脑风暴记录
+
+| 文档 | 日期 | 主题 |
+|------|------|------|
+| [brainstorm-2026-06-01-vision-pillars-world.md](brainstorm-2026-06-01-vision-pillars-world.md) | 2026-06-01 | 愿景三大支柱 + 世界观确认 |
+| [brainstorm-2026-06-04-era-tech-inspirations.md](brainstorm-2026-06-04-era-tech-inspirations.md) | 2026-06-04 | 千禧年时代技术灵感（随身听、小霸王、街机等） |
+| [brainstorm-2026-06-05-nostalgia-culture.md](brainstorm-2026-06-05-nostalgia-culture.md) | 2026-06-05 | 千禧年怀旧文化灵感（电视剧、广播体操、广场舞等） |
+
+---
+
+## 外部关联
+
+| 文档 | 位置 | 说明 |
+|------|------|------|
+| 概念草案 | [../concept.md](../concept.md) | 已冻结，只读参考 |
+| 原型路线图 | [../../plans/prototype-roadmap.md](../../plans/prototype-roadmap.md) | v0.1–v0.4 版本规划 |
+| 技术可行性评估 | [../../technical/feasibility-assessment.md](../../technical/feasibility-assessment.md) | 10 个系统的技术评估 |
+| 程序设计方案 | [../../technical/](../../technical/) | v0.1 程序设计文档 |

docs/design/prototype/level-design-workflow.md

@@ -0,0 +1,310 @@
+# 关卡设计工作流：策划文档规范 + 程序白模搭建
+
+> 本文档定义 ChildHood 项目中策划如何产出关卡执行案、程序如何基于关卡执行案和 BlockingStarterPack 资产搭建白模关卡。是策划和程序两个角色之间的交接桥梁。
+
+---
+
+## 一、总览
+
+### 1.1 两个文档，两个角色
+
+| 文档 | 产出角色 | 性质 | 用途 |
+|------|---------|------|------|
+| 场景设计案 `scene-vXX-<name>.md` | 策划 | 氛围愿景 | 定义场景的感觉、叙事意图、时代元素 |
+| 关卡执行案 `level-vXX-<name>-execution.md` | 策划 | 空间精度搭建指南 | 坐标、尺寸、BSP 资产映射、交互/收集品位置 |
+
+**关系**：场景设计案描述"这里应该是什么感觉"，关卡执行案描述"程序应该在什么位置放什么资产来实现这个感觉"。两者互补，不是替代。
+
+### 1.2 在 7 步流水线中的位置
+
+```
+① 设计案（含场景设计案）
+    ↓
+② 阶段路线图
+    ↓
+③ 执行案（系统执行案 + 关卡执行案）  ← 关卡执行案在此阶段产出
+    ↓ [PM 审查：执行案质量门]
+④ 程序设计
+    ↓ [PM 审查：程序设计质量门]
+⑤ 美术产出
+    ↓ [PM 审查：美术资产验收门]
+⑥ 程序实现（含白模搭建子任务 6a）  ← 白模搭建在此阶段执行
+    ↓ [PM 审查：程序实现验收门]
+⑦ 版本复盘
+```
+
+**v0.1 特殊情况**：由于 v0.1 的 ③执行案质量门已通过（三个系统执行案已批准），关卡执行案作为补充文档在 ④或 ⑥早期补充，PM 做轻量审查。
+
+**v0.2 及以后**：关卡执行案纳入标准 ③执行案阶段，与其他系统执行案一起接受完整质量门审查。
+
+---
+
+## 二、策划职责边界
+
+### 2.1 策划在关卡执行案中做什么
+
+- ✅ 定义区域坐标范围和尺寸（cm 单位）
+- ✅ 定义每个结构体和布景的位置、尺寸
+- ✅ 标记可交互物体和收集品的精确位置
+- ✅ 引用 BSP 资产**类别名**和组合方式（如 "Wall_400x300 × 2 叠加"）
+- ✅ 为每个区域指定标识色材质（如 `MI_DevRed`）
+- ✅ 定义交通流线和区域连接关系
+- ✅ 定义场景边界遮挡方式
+- ✅ 提供光照方向建议（建议值，可调）
+
+### 2.2 策划不做什么
+
+- ❌ 不写引擎组件名（Actor、Component、Blueprint、Widget 等）
+- ❌ 不写文件路径（如 `/Game/Content/BlockingStarterPack/...`）
+- ❌ 不写 Blueprint 类名或 C++ 类名
+- ❌ 不写精确的硬编码参数值（标注"建议值，可调"并附范围）
+- ❌ 不写代码或脚本
+
+### 2.3 BSP 资产建议的性质
+
+策划在关卡执行案中引用的 BSP 资产建议是**方向性指引**，不是硬性要求。程序有权根据实际资产尺寸和可用性做替代，但必须在搭建报告中记录偏差。
+
+---
+
+## 三、坐标体系：混合方式
+
+### 3.1 场景绝对坐标系
+
+- **原点**：场景西南角地平面
+- **X 轴**：向东为正
+- **Y 轴**：向北为正
+- **Z 轴**：向上为正
+- **单位**：cm（对应 UE5 中 1 uu = 1 cm）
+
+程序在 UE5 中将关卡原点设在场景西南角，所有绝对坐标直接对应 UE5 世界坐标。
+
+### 3.2 区域内偏移坐标系
+
+- 每个区域定义一个**区域原点**（该区域西南角在场景中的绝对坐标）
+- 区域内所有物件的坐标使用**相对于区域原点的偏移**
+- 偏移格式：(ΔX, ΔY, ΔZ)，ΔX 向东为正，ΔY 向北为正，ΔZ 向上为正
+
+### 3.3 为什么用混合坐标
+
+- **区域级绝对坐标**：让程序快速定位每个区域在大场景中的位置，便于地面铺设和边界搭建
+- **区域内相对偏移**：策划不需要在脑中做加法，每个区域内部的物件位置从 (0,0,0) 开始数即可。程序搭建时先在绝对坐标放置区域原点空 Actor，再按偏移量摆放内部物件
+
+---
+
+## 四、程序白模搭建工作流
+
+白模搭建是 **⑥程序实现** 的子任务（记为 6a），在系统代码实现（6b-6d）之前或并行执行。
+
+### 4.1 输入与输出
+
+**输入**：
+- `level-vXX-<name>-execution.md` — 关卡执行案（空间指南）
+- `scene-vXX-<name>.md` — 场景设计案（氛围参考）
+- `interaction-system-execution.md` — 交互物清单
+- `collection-system-execution.md` — 收集品清单
+- `<system>-tech.md` — 技术设计方案
+- `Content/BlockingStarterPack/` — BSP 资产
+
+**输出**：
+- `Content/Maps/LVL_<SceneName>V<XX>.umap` — 白模关卡文件
+- `docs/technical/level-vXX-build-report.md` — 搭建报告（偏差记录）
+
+### 4.2 搭建流程
+
+```
+Phase A: 准备              Phase B: 地面与边界        Phase C: 逐区域搭建
+  A1 阅读关卡执行案           B1 铺设地面               C1 结构体
+  A2 创建资产映射表           B2 放置边界遮挡物          C2 布景物
+  A3 创建关卡文件                                     C3 交互物
+                                                     C4 收集品
+
+Phase D: 光照              Phase E: 验证
+  D1 定向光/天空光           E1 角色比例检查
+  D2 路灯/局部光源            E2 流线通行检查
+```
+
+#### Phase A: 准备
+
+**A1 — 阅读关卡执行案**
+
+通读整个关卡执行案，重点关注：
+- 场景参数（总尺寸、角色身高/视角高度）
+- 区域坐标布局表和交通流线
+- 每个区域的结构体和布景清单
+- 交互物和收集品的位置
+
+**A2 — 创建资产映射表**
+
+在搭建报告或技术方案中，将策划的 BSP 资产建议映射到引擎中的实际资产路径：
+
+| 设计文档资产建议 | 实际 UE 资产路径 | 备注 |
+|----------------|-----------------|------|
+| Wall_400x300 | `BlockingStarterPack/Meshes/Architecture/Walls/SM_Wall_400x300` | 400×20×300 cm |
+| BedSingle | `BlockingStarterPack/Meshes/Bedroom/SM_BedSingle` | |
+| Primitives 组合 | `BlockingStarterPack/Meshes/Primitives/SM_Cube` | 按需缩放 |
+
+**A3 — 创建关卡文件**
+
+创建 `Content/Maps/LVL_<SceneName>V<XX>.umap`。设置：
+- World Settings：GameMode override 指向项目 GameMode
+- Player Start：放在区域 Z1（家）门口附近
+- 无需 World Partition 或 Level Streaming（80m×60m 单关卡足够）
+
+#### Phase B: 地面与边界
+
+**B1 — 铺设地面**
+
+使用 `SM_Floor_1000x1000` 平铺覆盖整个场景。按区域分配标识色材质。
+
+**B2 — 放置边界遮挡物**
+
+按关卡执行案第五章放置边界围墙/围挡。确保所有边界启用物理碰撞。
+
+#### Phase C: 逐区域搭建
+
+按区域编号顺序搭建（建议 Z1 → Z3 → Z2 → Z4 → Z5 → Z6 → Z7，先搭主路径再搭分支）。
+
+每个区域按以下顺序：
+1. **C1 结构体**：放置墙体、地板、门框、窗框等建筑构件
+2. **C2 布景物**：放置家具、装饰物等场景道具
+3. **C3 交互物**：在指定位置放置交互物 Actor（按技术方案配置）
+4. **C4 收集品**：在指定位置放置收集品 Actor（按技术方案配置）
+
+#### Phase D: 光照
+
+1. **定向光**：根据关卡执行案光照建议放置 Directional Light
+2. **天空光**：Sky Light 提供环境补光
+3. **路灯/局部光源**：在全局物件清单中标记了光源的位置放置点光源
+
+#### Phase E: 验证
+
+**E1 — 角色比例检查**：
+
+以主角（身高 ~120cm）视角验证：
+- [ ] 所有门洞可通过（最低门洞高度 > 180cm）
+- [ ] 室内摄像机不穿墙/天花板
+- [ ] 窗台高度合理（主角能看出去或够不到）
+- [ ] 桌面/柜台高度与主角身高协调
+
+**E2 — 流线通行检查**：
+
+沿主流线行走验证：
+- [ ] 主要路径无死胡同（除非设计如此）
+- [ ] 区域过渡自然、方向感清晰
+- [ ] 步行距离合理（从家到最远点不超过 1 分钟游戏内步行）
+- [ ] 视线引导合理（玩家知道该往哪走）
+
+### 4.3 Actor 命名规范
+
+所有关卡内 Actor 遵循统一命名：
+
+```
+LVL_<ZoneID>_<Category>_<Description>
+
+ZoneID:   Z1-Z7
+Category: STR(结构体) | PROP(布景) | INTR(交互物) | COLL(收集品) | BND(边界) | LGT(光源)
+```
+
+示例：
+- `LVL_Z1_STR_SouthWall` — Z1 家的南墙
+- `LVL_Z1_PROP_OldBicycle` — Z1 家的旧自行车
+- `LVL_Z1_INTR_01_Fridge` — Z1 第 1 号交互物（冰箱）
+- `LVL_Z1_COLL_10_CatEyeMarble` — Z1 第 10 号收集品（猫眼弹珠）
+- `LVL_Z3_BND_EastBarricade` — Z3 街道东段施工围挡
+- `LVL_Z3_LGT_StreetLight_01` — Z3 第 1 盏路灯
+
+### 4.4 Outliner 文件夹结构
+
+```
+LVL_<SceneName>V<XX>/
+  Z1_<区域名>/
+    Structure/
+    Props/
+    Interactables/
+    Collectibles/
+  Z2_<区域名>/
+    ...
+  Zn_<区域名>/
+    ...
+  Global/
+    Boundaries/
+    Lighting/
+    PlayerStart/
+```
+
+### 4.5 搭建报告
+
+搭建完成后，产出 `docs/technical/level-vXX-build-report.md`，包含：
+
+| 章节 | 内容 |
+|------|------|
+| 搭建概要 | 总 Actor 数、各类别数量、实际关卡尺寸 |
+| 逐区域对照 | 文档要求 vs 实际搭建，标注偏差 |
+| 资产替代清单 | 文档建议资产 vs 实际使用资产，附原因 |
+| 缩放记录 | 使用了非 1:1 缩放的 Actor |
+| 未实现项 | 跳过或占位的项目及原因 |
+| 比例验证结果 | E1/E2 检查清单的实际结果 |
+
+**发布要求**：报告内容必须同时：
+1. 写入本地文件 `docs/technical/level-vXX-build-report.md`
+2. **以评论形式发布到对应任务 Issue**（与本地文件内容一致，供 PM 和策划直接在 Issue 中查看）
+
+搭建报告在 ⑦版本复盘时作为偏差分析的输入。
+
+---
+
+## 五、PM 关卡文档质量门检查项
+
+以下检查项补充到标准执行案质量门中，仅在审查关卡执行案时使用。
+
+### 5.1 关卡资产存在验证
+
+关卡执行案的质量门**仅做资产存在验证**——确认策划引用的 BSP 资产在 `Content/BlockingStarterPack/` 中实际存在：
+
+- [ ] 关卡执行案中引用的每个 BSP 资产类别是否在 BlockingStarterPack 中存在？
+- [ ] 标记为"Primitives 组合"的替代方案是否合理（Cube/Cylinder/Sphere 等）？
+- [ ] 标识色材质引用是否在 14 种可用材质范围内？
+
+### 5.2 搭建异常上报
+
+关卡执行案的空间精度、比例、跨文档一致性等维度的准确性，由**程序在白模搭建过程中验证**（Phase E 比例检查和流线检查）。PM 不在质量门阶段检查这些维度。
+
+**流程**：
+1. 程序在白模搭建 Issue 评论中发布搭建报告，包含偏差和异常
+2. PM 阅读搭建报告，如果发现程序汇报了异常（如尺寸偏差、资产无法匹配、比例问题、交互物位置冲突等），PM 将异常汇总并**汇报给用户确认**
+3. 用户决定是否需要策划修正关卡执行案，或接受当前偏差
+4. PM 不自行判断关卡空间精度的通过/不通过
+
+---
+
+## 六、特殊考虑
+
+### 6.1 儿童主角比例
+
+ChildHood 的主角是 ~120cm 身高的儿童，不是标准成人（~180cm）。这影响：
+
+- **门洞高度**：BSP 门框为成人设计（~200-300cm），儿童通过没有问题，但需要注意摄像机高度
+- **摄像机视角**：~100cm 高度，比标准第三人称低。2.5m 围墙在成人视角可以看过去，在儿童视角会感觉更高更封闭
+- **家具比例**：标准 BSP 家具（桌高 ~75cm、床高 ~50cm）对儿童视角是合理的
+- **街道宽度**：5m 宽的街道对儿童感觉宽敞但不空旷
+
+### 6.2 中式城郊场景的资产缺口
+
+BlockingStarterPack 以西式/现代城市场景为主。以下千禧年城郊物件没有精确匹配：
+
+- 小卖部招牌/柜台 → Primitives 组合 + 标识色材质
+- 公用电话亭 → Primitives 组合
+- 红砖墙 → Wall + MI_DevRed
+- 绿色铁门 → RotativeDoor + MI_DevGreen
+- 晾衣杆 → Beam + Cylinder 支撑
+- 水泥路面裂缝 → Floor + Decal 贴花
+
+完整替代方案参见 `.claude/refs/blockout-asset-reference.md` 第十五节。
+
+### 6.3 单关卡场景
+
+v0.1 场景为 80m×60m，不需要 World Partition、Level Streaming 或 Data Layer。整个场景在一个 `.umap` 文件中加载。后续版本扩展到 150m×120m 时可能需要评估是否使用 Data Layer 或 Sub-level。
+
+### 6.4 单人开发节奏
+
+单人开发者切换策划和程序角色时，关卡执行案就是**交接文档**。策划会话中产出执行案，程序会话中按执行案搭建白模。搭建报告是**反向交接**——记录实际搭建中的偏差，供策划下次更新执行案。