13 KiB
《Re：从零开始的异世界生活》第一卷 · 世界观设定集
原作：長月達平（台版） 取材：纯文字版
Re：从零开始的异世界生活 01（台）.txt所有行号���用均对应纯文字版 txt 文件，方便写作时快速定位原文。
一、世界基底
异世界召唤
- 召唤方式：菜月昴在便利商店购物后，无故被召唤到异世界。无召唤者现身、无魔法阵、无原因说明。
- 召唤点：露格尼卡王都大马路一角，水果店附近。这同时也是「死亡回归」的自动存档点。
- 语言：日文可通用（口语相通），但文字不通——昴看不懂路标和书面文字。
原文：
「买卖交易的货币是金、银、铜币。为此还惹得一开始接触的水果店老板不高兴。」（L101） 原文：「文字完全看不懂。语言可以沟通所以就疏忽了……现在的昴连路标都看不懂。」（L697-701）
世界风格
- 剑与魔法的中世纪奇幻世界。文明程度接近中世纪，地面铺石板，无机械类道具。
- 蜥蜴拉马车是常见交通工具；兽人、亚人类、人类混居，被称为"异人种的大熔炉"。
原文：
「此时他眼前跑过一辆被巨大蜥蜴拉着跑的马车。」（L83） 原文：「兽人、亚人类、人类繁杂交错的这里，毫无疑问是异人种的大熔炉。」（L1189）
二、地理
露格尼卡王国（ルグニカ王国）
- 全称：亲龙王国露格尼卡——王国以龙为象征，徽章即仿效龙形。
原文：
「仿效龙的徽章正是『亲龙王国露格尼卡』的象征物。」（L6349） - 定位：大陆最东边的国家，没有比它更东的国家。
原文：
「从大陆地图来看，露格尼卡已经是最东边的国家了……没有比这个极东之国位于更东边的国家了。」（L809） - 王都：人口约三十万，是王国最大、最多人居住的城市，人口流动剧烈。方形城郭，四个方位有防卫城墙覆盖；中心或最北处有城堡；贫民窟位于离城堡最远的城墙脚下。
原文：
「记得居民有……三十万人左右，人口流动也很剧烈。」（L1181）
王都内部结构（第一卷涉及）
- 大马路：主干道，人潮最密，水果店、摊贩林立。昴的存档点。
- 巷弄：连接大马路与贫民窟的迷宫式窄巷，是流氓"阿顿阿珍阿汉"的活动区。
- 贫民窟：位于城墙脚下，治安差、气味重、居民多为贫民和流浪者。居民对肮脏外表者有同情心，对干净外表者冷淡。
- 赃物库：贫民窟最深处，背靠防卫城墙，由罗姆爷管理。平房但坪数可比集合住宅，坚固结实。是第一卷四次轮回的核心舞台。
- 菲鲁特家：贫民窟深处一间只有两间临时厕所大的破屋。
三、魔法与能力体系
玛那（マナ）
- 大气中存在的能量源。精灵术师通过支配玛那来施展魔法。
- 莱因哈鲁特全力战斗时，会支配大气中的玛那，导致周围的精灵术师（如爱蜜莉雅）无法使用魔法。
原文：
「莱因哈鲁特如果打算认真战斗，大气中的玛那就不会理我。」（L5687）
精灵术／精灵术师
- 精灵术师：能与精灵沟通、借助精灵之力施放魔法的人。战场上的不成文规定——"遇到精灵使者就放下武器和钱包快逃吧"。
原文：
「一方攻击另一方防御，一方可以视情况用简单的魔法争取时间，另一方就施放大招……所以很难缠。」（L4997-5001） - 攻击方式：冰柱弹幕、冰盾防御、极光级破坏魔法（帕克的必杀技）。
- 风险：对不成熟的精灵术师来说，强行连接精灵可能导致"精灵失控……碰咚一声爆炸"。
原文：
「最糟糕的情况，会导致精灵失控……碰咚一声爆炸喔。」（L751）
精灵（精霊）
- 精灵：成形的存在，有自我意识，可契约。如帕克。
- 微精灵：精灵的前身，"开始有智慧的存在"，再过一阵子会萌生力量和自我意识成为精灵。通常肉眼不可见，以淡淡朦胧光芒形态被精灵术师感知。
原文：
「所谓的微精灵，指的就是在成为精灵之前，开始有智慧的存在。」（L725） - 契约精灵的活动限制：精灵现身需消耗大量玛那，夜间需回归结晶石储备能量。帕克的"上班时间"是早上九点到下午五点。
原文：
「理想状况来说，我能出现的时间平均是早上九点到下午五点。」（L663） - 欧德（オド）：生命的根源之力。极端情况下可用欧德强行召唤精灵（会消耗生命）。帕克说"要是有什么万一，就算用欧德也要叫我出来"。
原文：
「要是你有什么万一，我会遵从契约。如果很紧急，就算挤出欧德也要叫我出来。」（L5131）
加持（祝福）
- 个体天生可拥有的能力加成。菲鲁特拥有"风之加持"——超越常人的速度与敏捷。
原文：
「风之加持。唉呀，太棒了，你被这个世界深深所爱呢。」（L2953）
流星（流星）
- 定义：不需要咏唱就能使用魔法的稀有道具总称。原意为"从天而降的赠礼"。
原文：
「即使不能像魔法师那样开启魔法之门，也能使用魔法的道具总称『流星』。原本的意思好像就是从天而降的赠礼。」（L2223） - 昴的手机被这个世界的人认定为流星——拍照功能被解读为"可以切割时间并将之冻结"。
原文：
「这是可以切割时间将之冻结的神奇道具。」（L2207） - 价值：罗姆爷估价至少二十枚圣金币，视情况可能更高。
原文：
「要老朽来估价的话，圣金币十五……不，最低二十枚。」（L4591）
四、死亡回归（死に戻り）
基本规则
- 触发：昴死亡后，时间自动回溯至「自动存档点」（本卷为水果店前的白天）。
- 保留：记忆完整保留；肉身与道具全部复位到存档点状态。
- 限制：发动条件、次数上限、存档点变化规则——本卷均未说明，是重大悬念。
第一卷的轮回次数
| 轮次 | 存活/死亡 | 死因 | 章节 |
|---|---|---|---|
| 第 1 轮 | 死亡① | 赃物库被艾尔莎剖腹 | 第一章 |
| 第 2 轮 | 死亡② | 赃物库被艾尔莎开膛 | 第二章 |
| 第 3 轮 | 死亡③ | 死巷被流氓刀刺后腰 | 第三章 |
| 第 4 轮 | 存活 | —— | 第四～五章 |
觉醒机制（重要）
- 死亡回归一开始就拥有，只是昴死了三次后才"发觉"到自己有这个能力。第四次轮回开头，他才正式确认并命名。
原文：
「也就是那个啰。每次死掉就会回复到初期状态，就是这样啦。」（L3567） 原文：「就命名为『死亡回归』……以败犬为前提的能力，实在是太符合我了。」（L3571）
必然事件（强制力）
- 不管轮回几次，以下事件必定发生：
- 菲鲁特必定偷走爱蜜莉雅的徽章。
- 艾尔莎必定在日落前后于赃物库灭口。
- 但菲鲁特的逃跑路线、流氓堵路的位置等属于"随机要素"，每次轮回可能不同。
五、社会与权力
货币体系
- 铜币 → 银币 → 金币：基础货币。
- 圣金币（聖金幣）：以稀少素材"圣金"制成，1 枚圣金币 ≈ 2 枚金币。
原文：
「十枚圣金币价值大约是二十枚金币。」（L2499） - 物价参考（第一卷）：
- 菲鲁特的徽章委托收购价：圣金币 10 枚（=金币 20 枚）。
- 手机（流星）估价：圣金币 20 枚以上。
- 罗姆爷端给菲鲁特的牛奶：被嫌"水掺太多"。
王国象征
- 龙徽章：亲龙王国露格尼卡的权柄象征。徽章仿效龙形，龙口衔红色宝珠。宝珠在持有者手中会绽放光芒。
原文：
「仿效龙的徽章正是『亲龙王国露格尼卡』的象征物……在交到爱蜜莉雅手中的同时绽放出眩目光彩。」（L6349） - 王选暗示：徽章是王国权力的象征，菲鲁特因持有它被莱因哈鲁特强行带走（终章），暗示后续"王选"主线。
骑士与武力
- 剑圣（剣聖）：世代传承的称号，当前继承人为莱因哈鲁特·范·阿斯特雷亚。其全力一剑可劈开废屋、连同空间扭曲。
原文：
「剑圣只是全力挥剑——光是这样就有如此威力。」（L5769） - 骑士团：王都有骑士团编制，莱因哈鲁特隶属其中，可差遣骑士护送。日常有卫兵巡逻。
- 佣兵／杀手：艾尔莎是受雇佣兵，绰号"掏肠者"，在王都"无人不晓"。
原文：
「她不但是个危险人物，连在王都都是无人不晓的知名人士。虽然她只不过是名佣兵罢了。」（L5523）
贵族
- 罗兹瓦尔边境伯：被提及的权贵，爱蜜莉雅称其为"变态"，暗示为其庇护者。莱因哈鲁特称其为"了不起的人物，虽说确实有点怪里怪气"。
原文：
「请不要说罗兹瓦尔边境伯的坏话。那位大人是位了不起的人物，虽说确实有点怪里怪气……」（L6183）
六、禁忌与传说
嫉妒魔女·莎缇拉（サテラ）
- 身份：400 年前吞噬半世界的魔女，是王国最深的禁忌。
- 禁忌程度：光是说出口都会被忌惮。用"莎缇拉"之名称呼他人是极大的冒犯——全街人都会因此沉默注视。
原文：
「禁忌的象征『嫉妒魔女』，光是说出口都会被忌惮。」（L3257） - 与爱蜜莉雅的关联：爱蜜莉雅是银发半妖精，外貌特征与传说中的嫉妒魔女有重叠，因此被误称"莎缇拉"会引发强烈反应。菲鲁特听到"半妖精＋银发"时立刻联想到某个存在（被爱蜜莉雅以"只是刚好而已"打断）。
原文：
「半妖精……而且还有银发！？莫非是……」（L4807）
亚人类
- 兽耳（犬耳、猫耳）、蜥蜴人、半妖精等亚人类与人类共存。但银发半妖精因与魔女的联想，可能遭受歧视（第一卷仅暗示）。
七、武器与装备
库克力弯刀（ククリナイフ）
- 艾尔莎的标志性武器。刀刃长约三十公分，刀身弯曲成 ㄑ 字形（反曲刀），靠前端重量像斧头一样砍断猎物。共三把。
原文：
「刀刃长将近三十公分，刀身弯曲成ㄑ字形，所以又俗称反曲刀。」（L2829）
莱因哈鲁特的剑
- 腰间佩"刀鞘刻着龙爪的骑士剑"，但他大多数情况不拔剑。决战时用墙边一把老旧双手剑应战，废剑承受不住他的全力而崩解。
原文：
「燃烧的红发和蓝色的瞳孔……还有刀鞘刻着龙爪的骑士剑。」（L3843）
罗姆爷的狼牙棒
- 木质棍棒，前端有许多突出的硬刺，长度跟竹刀差不多。威力足以敲碎头盖骨。
原文：
「棍棒的长度跟竹刀差不多，材质大概是木材，然而，前端却有许多突出的硬刺。」（L2585）
艾尔莎的驱魔大衣
- 黑色大衣由一次性驱魔术式织成，可挡一次致命魔法攻击（帕克的极光被它挡下）。
原文：
「我的大衣是用仅能驱魔一次的术式织成的，所以才捡回一命。」（L4979）
八、历法与时间
- 历法：昴问"今天是几月几号"，老板回答"塔木兹月，十四号"。这是异世界的历法（非太阳历），具体换算不明。
原文：
「塔木兹月，十四号。看年历的话，今年已经过了一半。」（L3525） - 时间感：第一卷主线发生在一天之内��从白天到入夜），但经历了四轮轮回。
九、写作时可直接使用的设定清单
| 设定 | 一句话速查 | 原文行号 |
|---|---|---|
| 异世界召唤 | 无召唤者，便利商店购物后被召唤 | L91 |
| 语言通／文字不通 | 口语可沟通，看不懂路标 | L697-701 |
| 蜥蜴马车 | 巨大蜥蜴拉的马车，常见交通工具 | L83 |
| 王都人口 | 三十万，异人种大熔炉 | L1181 |
| 玛那 | 大气能量源，精灵术的基础 | L5687 |
| 精灵 | 成形存在，可契约（如帕克） | L725 |
| 微精灵 | 精灵前身，肉眼不可见 | L725 |
| 精灵朝九晚五 | 日间活动，夜间回归结晶石 | L663 |
| 欧德 | 生命根源之力，可强行召唤精灵 | L5131 |
| 流星 | 自带魔法的道具，"从天而降的赠礼" | L2223 |
| 手机＝流星 | 拍照被解读为"切割时间" | L2207 |
| 手机价值 | 圣金币 20 枚以上 | L4591 |
| 死亡回归 | 死后回溯至存档点，记忆保留 | L3567-3571 |
| 必然事件 | 菲鲁特偷徽章＋艾尔莎灭口 | L3647-3651 |
| 铜银金币体系 | 基础货币 | L101 |
| 圣金币 | 1 枚＝2 枚金币，圣金制成 | L2499 |
| 龙徽章 | 亲龙王国露格尼卡的象征 | L6349 |
| 嫉妒魔女·莎缇拉 | 禁忌之名，说出口都被忌惮 | L3257 |
| 剑圣 | 世代传承称号，当前为莱因哈鲁特 | L5769 |
| 库克力弯刀 | ㄑ 字形反曲刀，艾尔莎的武器 | L2829 |
| 驱魔大衣 | 一次性驱魔术式，挡致命魔法 | L4979 |
| 塔木兹月 | 异世界历法月份 | L3525 |